MKVToolNix comes with with a README.md, a README.Windows.md (instructions how to compile MKVToolNix on Linux for use on Windows), a Contributor Covenant Code of Conduct and man pages for all programs: mkvmerge, mkvinfo, mkvextract, mkvpropedit and MKVToolNix GUI.

You can also read the NEWS.md file (contains news & changes).